主頁 ×
買樓 租屋 新盤 服務式住宅 海外物業
寫字樓出售 寫字樓出租 共享工作空間 服務式辦公室
按揭計算機
立刻刊登樓盤/廣告
千居Spacious
1,000+ 個評分

目錄

Toggle table of contents dropdown
Search Icon
Search Icon
Loading indicator

找不到相關結果

【退租須知】3分鐘看懂退租通知書用途 + 內容 + 退租注意事項

租買攻略 | 2026 年 6 月 16 日

租樓要簽署租約,退租前亦要準備退租協議,亦稱退租通知書或退租書,作為正式的書面通知。租約協議內有訂明租賃期,但雙方是否可以提早退租? 退租書該何時填寫?退租書有何內容?下文逐點講解。

想緊貼樓市動向,立即追蹤千居 FacebookInstagram 專頁(@spacious.hk),掌握最新地產資訊。



 立即跳往:「生約」與「死約」  |  何時可以提早退租何時填寫退租書退租書有何內容退租注意事項常見問題



近期更新

  • 差估署公布住宅租金統計數據,2025年12月份住宅租金指數為200.7點,較2025年11月份的200.5微升0.2點,按月上升0.1%。(2026年2月)
  • 差估署公布住宅租金統計數據,2024年12月份住宅租金指數為193.2點,較2024年11月份的192.5微升0.7點,按月上升0.36%。(2025年2月)

「生約」與「死約」

不少人應該聽過「生約」及「死約」等租樓術語,市場上最常見是一年死約,加一年生約,合共兩年租賃期。

所謂一年死約,就是首12個月不可退租,不設退租權利,雙方最快要在一年死約期限過後 (即第13個月) 才可退租。

一年生約,是指享有退租權。租客及業主任何一方,可根據租約列明的通知期,告知對方不續租。通知期一般是提前一個月,或已代通知金代替。

值得留意,租約條款不會出現「生約」與「死約  」字眼,一般會列明提早終止租約條款 (Break Clause) ,表示雙方同意已生效租約在屆滿多少個月後,有權給予多少個月的書面通知,或繳付多少個月的代通知金,以終止租約。


【租屋必看】搜尋 18 區租盤 →



何時可以提早退租

一般而言,「生約期」首月是最早可退租的時間,租客或業主可於死約期最後一個月提出通知,準備好退租書,等到生約期開始便可退租。



何時填寫退租書

退租書要在物業租用一個月後簽訂才有效,因此不接受同時簽署租約及退租書。退租書可以是業主給租客,或租客給業主,何時填寫退租書,視乎租約列明的通知期。

退租書可親身交予對方或郵寄,不少人選用掛號方式寄出通知書,原因是有簽收記錄,以確認對方收到信件。


【租屋必看】搜尋 18 區租盤 →



退租書有何內容

退租書並沒有特定格式或內容,網上亦有些退租書範本可供參考或選購,但基本上有以下事項:

  • 退租書日期
  • 出租物業地址
  • 業主名稱及身份證號碼
  • 租客名稱及身份證號碼
  • 雙方同意的條款 (包括正式退租日期、交還單位形式及時間、退回按金安排等)
  • 業主簽名+ 日期
  • 租客簽名+ 日期

雖然租約年期一般為2年,但遇上好業主或好單位,有租客會續租長達十年以上,甚至轉租為買,從業主手上購入單位,因此搵盤階段也不能馬虎,即上千居搜尋各區心水靚盤


【租屋必看】搜尋 18 區租盤 →



常見問題

退租當日是否需要清走家電?

租客應交還空置管有權給業主,即把單位還原至剛搬進來的面貌,租客購買的家電需要搬走 (除非業主同意留下),如租樓前有拍照紀錄,或租約內有家電清單,清理物品時便可對照。

租客何時取回按金

若租客在租住期間保持單位良好狀況,準時交租及遵守相關法律,業主應按租約訂明的按金處理方式,將所有按金發還租客。


WhatsAppFacebookWeChatGmailCopy LinkShare

延伸閱讀

訂閱最新地產資訊

緊貼地產市場最新動態與趨勢,做出更明智的選擇。

請輸入正確的電郵地址

推薦文章

租買攻略 | 2026 年 6 月 15 日

分租陷阱你要知!同人夾租前睇清楚

香港租貴,想爭取私人空間,一個折衷的做法就是尋找室友夾租。分租遍及港島九龍的唐樓,租客一般是年輕單身專業人士。近年分租潮更吹至新界區大型屋苑,吸引經常來往中港兩地者租住。如果單位為眾人合租,到底誰要負責簽約呢? 夾租方法大致分兩種,一種是各租客分別直接與業主簽訂租約;另一種則是由一位租客代為分租,並由該租客與各分租戶簽訂分租租約。千居這篇文章主要講述後者。 立即跳往:主租約VS分租租約|二房東和分租客之間關係|二房東不必出示主租約?|未得業主同意能否分租? 主租約VS分租租約 業主先約單位租予一位租客,由租客將房間分別租出去,這個做法稱之為「分租」(又作租上租),而該名租客亦有「二房東」之稱。 業主與二房東之間會簽訂租約,稱為「主租約」。二房東會再分別與各分租客簽訂租約,稱為「分租租約」。分租租約以主租約為基礎,由二房東與分租客協商適合雙方的附加條款。舉例,主租約退租通知期為 2 個月,二房東因考慮分租客一般需要更大彈性,故將退租通知期縮短至 1 個月。 二房東和分租客之間關係 二房東可以是分租單位住戶之一,亦可以是另有居所,純粹受薪為業主代管物業的「包租婆」。 二房東可要求分租客遵守主租約條款,並將其納於分租租約之中。如分租客出現違約情況,二房東可按分租租約展開跟進行動,並向分租客追討賠償。 二房東不必出示主租約 分租客或墮騙局 二房東沒有必要向分租客出示主租約,惟主租約涵蓋不少重要資料,包括二房東向業主承租之地方範圍、租期,以及分租權等。舉例,主租約實際只限二房東租出單位室內範圍,二房東竟擅自租出單位連天台部分,又或主租約租期僅得一年,但二房東與分租客簽訂兩年租約,有關分租租約便是無效。 分租客最好堅定要求二房東出示主租約副本,如二房東因不想透露原租金而拒絕,分租客可提議二房東影印時遮蓋金額,最緊要是清楚見到主租約關於年期、範圍和分租權的條款,以及業主姓名與物業查冊上顯示的相同。 另外,分租租約上,應清楚列明所分租部分,例如床位編號或房間,並寫上與其他租客共用的公家地方,如廚房、廁所等。 未得業主同意 分租是否犯法? 坊間絕大部分的租約範本均有明確條款,禁止租客分租物業。如果租約未有寫明,租客不事先徵求業主同意,就自行分租房間,是否犯法? 答案是:未必。如租約沒有包括任何限制分租的條款,理論上,原租客只要不違反其他條款,有權隨意處置單位,包括分租房間、離港時暫時轉租單位等。 事實上,業主要證實單位被分租亦不容易。租約通常限定業主不可干擾租客生活,而租客一般有權自由與他人同居、分享佔用或使用物業,如缺乏已簽署的分租租約等實際證據,業主難以有憑有據地辨別原租客究竟是與人同居,抑或是分租。 作為分租客,為求自保,你必須了解二房東是否確實有權分租。最理想的情況,當然是業主、二房東、分租客三方均清楚大家的合約責任,以免業主日後突然發現單位用作分租,與二房東之間起爭議,影響到分租客起居,甚至被趕出單位。 大廈公契或禁分租 除了要得業主同意,亦要留意大廈公契是否載有明確條款,禁止分租房間。不過,大廈的物業管理公司及業主立案法團基本上是無法得悉單位使用者究竟是分租還是同居,即使大廈公契不容許,亦難以實際執行。 二房東與業主終止租約 分租客何去何從? 分租權源於主租約,主租約終止,分租租約即失效,分租客必須交回物業。換言之,如二房東因事提前退出主租約,分租客亦要隨之遷離單位。如有需要,分租客可向原訟法庭申請「寬免」,要求發出「歸屬令」,代替二房東佔用單位,直至剩餘租期完結。 租期少於28日 要申領賓館牌 分租的其中一個好處是租期偏向靈活。再靈活,租期亦不可少於28日,否則業主就要為物業申領賓館牌。 如果你急需短期租屋,最好避免這些二房東分租房間。二房東或聲稱需離港三數週,不想白交租,故以較低租金租予他人暫住。第一,此舉涉及分租,手續繁瑣;第二,如租期少於28日,新租客變相是入住無牌賓館。你可考慮租住服務式住宅,租期靈活,無須煩惱以上法律問題,質素有保證,搬入即住。 如果你需要較長期的一人租屋,共居空間亦是不錯的選擇。共居空間入住手續簡單,配套完善,更定期舉辦住戶獨享的文娛活動,是一個全面的住屋生活體驗。

業主專區 | 2026 年 6 月 16 日

慎防「聯名長命契」陷阱!居屋長命契除名程序

結婚買樓,以個人名義還是聯名買入是一大難題,本文重點分析聯名物業的兩大種類:「分權共有」和「聯權共有」,後者俗稱「長命契」。聯名買樓前,先要搞清楚「長命契」的概念,否則自以為擁有一半業權,實際卻毫無話事權,不能自行出售業權甩身! 立即跳往:「分權共有」意思|「長命契」意思|長命契優點|長命契缺點|常見問題 「分權共有」(Tenancy in Common)意思 聯名人各自獨立擁有相關的業權份數,互不干涉。假設夫妻二人業權五五對分,其中一方想要轉讓名下 50% 業權時,毋須徵求另一方同意,可自行出售或進行轉名。 聯名人可各自分別處置名下所擁有的業權,亦即可以自行決定是否留作遺產、轉名至子女,甚至出售予其他人。 「聯權共有」(Joint Tenancy)意思 「長命契」即是「聯權共有」,聯名人的業權權益互相重疊,各人均可自稱為擁有物業的全部。由於業權重疊,聯名人不能擅自轉讓名下業權。所有聯名共有人均有權優先繼承另一方的權益(Right of  Survivorship),如其中一方離世,其所擁業權便會自動平分給其他在世的聯名人,不能當作遺產處理。 換言之,物業的業權會一直保留於聯名人之間,直至最後只得一位聯名人在生,才可自行決定如何處理業權。聯權共有「長命契」之名,便因此而生。 舉例,夫妻二人以長命契的方式聯名買入物業,及後丈夫不幸離世,其業權便由妻子便自動擁有。即使丈夫寫有平安紙,在遺囑列明遺產的分配,該業權也不會被視作為遺產。 長命契優點 長命契確保了聯名共有人就業權所作的全部決定(包括轉名甩名),均要獲全體同意,才能通過。 以夫妻聯名物業為例,假使其中一方受立心不良的親朋戚友危言聳聽,忽爾對配偶存有介心,想將名下業權轉讓給自己年老的父母、財困的弟妹之類,因長命契下,所有業權決定均須雙方同意,便可確保聯名人不輕舉罔動。如果想完全箍實業權,怕另一半將來自行處置業權而不作通知,長命契是更加保險的聯名選擇。 另外,根據現時銀行的做法,如長命契其中一名共有人過身,而物業有未供完之按揭貸款,其他共有人亦毋須重造按揭或通過測試。 長命契缺點 如聯名人遇有財務問題,被債主入稟追討,例如被銀行收樓,或被財仔入紙申請破產,在分權共有的情況下,照理來說,應只得該位聯名人的業權會受到影響。如果該聯名人擁有 30% 業權,應只得該部分業權會因財困而出現問題,遭財務公司拍賣業權份額。這類承接部分業權的買賣,市場稱之為「半契樓」或「碎契樓」。 相反,在長命契的情況下,因為聯名人被視為擁有整項物業,其中一名共有人財困,有機會所有業權都被拖累,所有聯名人都要共同承受惡果。 聯名買樓是否使用長命契,取決於業主之間的關係,可根據以上利弊分析作出選擇,關於聯名買樓的按揭及印花稅問題,可參考《聯名物業影響印花稅和按揭》一文。更多買樓資訊,即上千居搜尋各區放盤。 常見問題

租買攻略 | 2026 年 6 月 16 日

【海怡半島搵樓全攻略】平面圖、交通、景觀、各期特色、附近樓盤比較

海怡半島貴為十大屋苑之一,除了坐海景,在交通、配套和間隔等方面,又有甚麼過人之處?想了解海怡半島好不好住,即讀千居整合的海怡半島搵樓懶人包,從屋苑簡介到各期詳細分析,再與附近樓盤比較,一次過話你知。 立即跳往:海怡半島簡介|配套|各期特色|間隔 + 平面圖|附近樓盤比較 | 常見問題 近期更新 海怡半島:三面環海+鐵路新優勢 海怡半島(South Horizons)位處港島南區鴨脷洲,由和記黃埔、嘉宏國際、長江實業及香港電燈聯營的財團發展,於 1991 年至 1995 年間分 4 期落成,共提供 34 座大廈,涉 9,812 伙,面積介乎 632 至 1,121 方呎,間隔包括 2 至 4 房。屋苑第 4 期的 25 – 28 及 32 – 33A 座,命名為「御庭園」。 海怡半島是南區最大型私人屋苑,在十大屋苑中,也算是樓齡較新一個。海怡半島三面環海,與香港仔灣海岸,僅一條海濱長堤之隔,中間沒有任何建築物或大型地皮,假設未來不填海的話,幾乎是「永久海景」。 其他以「海景單位」聞名的屋苑,如太古城「海景花園」、麗港城第 4 期、甚至乎貝沙灣的部分座數,都不如海怡半島般近海,其他屋苑與海之間,通常有公園或未發展地皮隔開,而海怡半島則是臨海而建,享多角度環海優勢。 港鐵南港島綫於 2016 年尾全綫通車,海怡半島頓成鐵路上蓋物業,離金鐘站僅 4 站之距,海怡半島兼享海景和鐵路優勢,身價再度攀升。 海怡半島資料 發展商 Secan Limited(由和記黃埔、嘉宏國際、長江實業及香港電燈組成的財團) 入伙年份 1991 至 1995 … Continue reading "【退租須知】3分鐘看懂退租通知書用途 + 內容 + 退租注意事項"