主頁 ×
買樓 租屋 新盤 服務式住宅 海外物業
寫字樓出售 寫字樓出租 共享工作空間 服務式辦公室
按揭計算機
立即放盤
千居Spacious
1,000+ 個評分

目錄

Toggle table of contents dropdown
Search Icon
Search Icon
Loading indicator

找不到相關結果

【退租須知】3分鐘看懂退租通知書用途 + 內容 + 退租注意事項

租買攻略 | 2026 年 8 月 31 日

租樓要簽署租約,退租前亦要準備退租協議,亦稱退租通知書或退租書,作為正式的書面通知。租約協議內有訂明租賃期,但雙方是否可以提早退租? 退租書該何時填寫?退租書有何內容?下文逐點講解。

想緊貼樓市動向,立即追蹤千居 FacebookInstagram 專頁(@spacious.hk),掌握最新地產資訊。



 立即跳往:「生約」與「死約」  |  何時可以提早退租何時填寫退租書退租書有何內容退租注意事項常見問題



近期更新

  • 差估署公布住宅租金統計數據,2025年12月份住宅租金指數為200.7點,較2025年11月份的200.5微升0.2點,按月上升0.1%。(2026年2月)
  • 差估署公布住宅租金統計數據,2024年12月份住宅租金指數為193.2點,較2024年11月份的192.5微升0.7點,按月上升0.36%。(2025年2月)

「生約」與「死約」

不少人應該聽過「生約」及「死約」等租樓術語,市場上最常見是一年死約,加一年生約,合共兩年租賃期。

所謂一年死約,就是首12個月不可退租,不設退租權利,雙方最快要在一年死約期限過後 (即第13個月) 才可退租。

一年生約,是指享有退租權。租客及業主任何一方,可根據租約列明的通知期,告知對方不續租。通知期一般是提前一個月,或已代通知金代替。

值得留意,租約條款不會出現「生約」與「死約  」字眼,一般會列明提早終止租約條款 (Break Clause) ,表示雙方同意已生效租約在屆滿多少個月後,有權給予多少個月的書面通知,或繳付多少個月的代通知金,以終止租約。


【租屋必看】搜尋 18 區租盤 →



何時可以提早退租

一般而言,「生約期」首月是最早可退租的時間,租客或業主可於死約期最後一個月提出通知,準備好退租書,等到生約期開始便可退租。



何時填寫退租書

退租書要在物業租用一個月後簽訂才有效,因此不接受同時簽署租約及退租書。退租書可以是業主給租客,或租客給業主,何時填寫退租書,視乎租約列明的通知期。

退租書可親身交予對方或郵寄,不少人選用掛號方式寄出通知書,原因是有簽收記錄,以確認對方收到信件。


【租屋必看】搜尋 18 區租盤 →



退租書有何內容

退租書並沒有特定格式或內容,網上亦有些退租書範本可供參考或選購,但基本上有以下事項:

  • 退租書日期
  • 出租物業地址
  • 業主名稱及身份證號碼
  • 租客名稱及身份證號碼
  • 雙方同意的條款 (包括正式退租日期、交還單位形式及時間、退回按金安排等)
  • 業主簽名+ 日期
  • 租客簽名+ 日期

雖然租約年期一般為2年,但遇上好業主或好單位,有租客會續租長達十年以上,甚至轉租為買,從業主手上購入單位,因此搵盤階段也不能馬虎,即上千居搜尋各區心水靚盤


【租屋必看】搜尋 18 區租盤 →



常見問題

退租當日是否需要清走家電?

租客應交還空置管有權給業主,即把單位還原至剛搬進來的面貌,租客購買的家電需要搬走 (除非業主同意留下),如租樓前有拍照紀錄,或租約內有家電清單,清理物品時便可對照。

租客何時取回按金

若租客在租住期間保持單位良好狀況,準時交租及遵守相關法律,業主應按租約訂明的按金處理方式,將所有按金發還租客。


WhatsAppFacebookWeChatGmailCopy LinkShare

延伸閱讀

訂閱最新地產資訊

緊貼地產市場最新動態與趨勢,做出更明智的選擇。

請輸入正確的電郵地址

推薦文章

租買攻略 | 2026 年 8 月 24 日

村屋買賣5大陷阱

村屋買賣的程序不外乎是揀地段、位置、面積、座向,然後簽約、申請按揭、收樓和供樓,交易流程明明與私樓相似,為何這麼多人怕買村屋會中伏?有甚麼需要注意? 事實上,村屋的建築管制與市區樓宇不同,交易過程常會涉及丁權及批地文件,加上業權、路權欠清晰,僭建問題多,成交量參差,種種因素令銀行經常對村屋估價不足。連銀行也怕承擔風險,何況是沒有買賣村屋經驗的買家? 為此,千居整合了買賣村屋常見的5大陷阱,助讀者購買前做足準備,同時建議買家入市前先諮詢律師測量師及代理的意見,保障自己的權益。 立即跳往:陷阱1:村屋涉及僭建  | 陷阱2:村屋的花園或天台未入契  |  陷阱3:銀行不為丁屋樓花提供按揭  |  陷阱4:村屋涉及道路使用權  |  陷阱 5:轉售或須補地價   | 常見問題 陷阱1:村屋涉及僭建 村屋僭建問題一向嚴重,最常見的僭建物有天台建玻璃屋和密封露台,但其實門外築鐵網、有蓋車位,甚至室內樓梯,也有可能是違例建築。 若村屋涉及僭建命令 (釘契的一種),則要先處理好清拆事宜,例如在指定期限內還原建築物,為物業解除釘契,才可繼續交易。 自保方法: 為避免買入釘契樓,可透過田土廳查冊查看村屋是否有建築物頒令,及是否已被解除。受委託的地產代理及律師,亦有責任查證並告知準買家,物業是否有任何產權負擔。 如村屋涉及僭建令,但雙方仍想進行交易,便要在臨時買賣合約中列明誰來處理清拆及復原工程及承擔費用。 陷阱2:村屋的花園或天台未入契 村屋主要分為舊屋地及新屋地,舊屋地樓齡高,沒有特定建築標準;新屋地統稱丁屋,是受歡迎的村屋類別,有指定的建築標準,如限定三層高,每層面積700方呎等,購買時可選地下層、中層或頂樓層。 然而,連地下層出售的花園,或連頂樓出售的天台,不一定納入地契範圍,沒入契會衍生業權問題,買了未必能使用,甚至有可能變成非法佔用政府土地,被追收地租或被收回土地使用權。 自保方法: 建議由專業人土例如由律師及認可土地測量師查核批地文件,評定花園或天台是否入契,可否連同物業一起出售。由於同一土地或有多份註冊文件,單憑查冊未必足夠釐清業權,所以最好委託專業人土處理。 【最新樓盤】搜尋所有村屋盤 → 陷阱3:銀行不為丁屋樓花提供按揭 丁屋樓花即興建中的丁屋,因未取得滿意紙 (亦稱完工證),所以未能透過補地價轉讓。未補地價的丁屋沒有業權,買了也不受法律保障,遇上工程爛尾或貨不對辦投拆無門。從銀行角度,丁屋樓花存在風險,因此不提供按揭,亦不能申請按保。 自保方法: 除非你不用申請按揭並願意承擔買樓花風險,否則最好是購買現成村屋,例如已取得滿意紙及已補地價的丁屋,可從查冊看到有關的註冊摘要紀錄。 買現成丁屋,另一好處是可申請村屋按揭,銀行對村屋的按揭審批標準與私樓相近,買家亦可申請按揭保險,$1,000 萬元以下樓價的按揭成數上限為 85%,較私樓的 9 成按揭上限低一些。一般而言,較新、管理較完善 (例如屋苑式) 的丁屋現樓項目,可取得較貼近私樓的高按揭成數。 陷阱4:村屋涉及道路使用權 買村屋除了要了解村屋本身,還要兼顧周邊道路的使用權,道路由私人或官方擁有並不罕見。如屬官地,有可能被限制使用;如屬私人道路,則有可能需要付過路費。  自保方法: 因涉及批地文件及樓契內容,建議委託律師及認可土地測量師查核。 陷阱 5:轉售或須補地價 有別於舊屋地並無限制買賣條款,丁屋在轉售時或須補回地價。在政府認可官地興建的丁屋,無論任何時候轉售均須補地價;在私人農地上興建的丁屋,落成5年內轉售須補地價,5年後可自由轉讓而毋須補地價。 自保方法: 認清所屬的村屋類型,丁屋有既定的建築標準 (3層高、每層700方呎、高度不超過 8.23米等),轉售時要申請滿意紙,需要補地價,但不等於不可取。相對於舊屋地,丁屋樓齡新,規劃完善,銀行估價較高,因此較多人選擇。 丁屋類別 新批地 (NEW GRANT … Continue reading "【退租須知】3分鐘看懂退租通知書用途 + 內容 + 退租注意事項"

租買攻略 | 2026 年 8 月 24 日

【土地查冊教學】教您點睇查冊 5 大常用資訊

網上有不少文章講述如何在田土廳查冊,卻甚少提供土地查冊教學,教大家如何理解土地登記冊上的內容。 事實上,為物業查冊,是持牌地產代理工作之一,通常交由地產經紀代勞。但作為準買家或租客,總希望了解更多心儀單位的背景;有見及此,千居綜合了查冊 5 大常用資訊,無論買樓也好,租樓也好,都值得花些時間看看。 立即跳往:租契年期 | 物業持有人及業權形式 | 買賣記錄 | 按揭記錄 | 違例建築物命令 | 常見問題 每一個物業的土地登記冊,可從土地註冊處取得,主要有 4 個部分,分別為「物業資料」、「業主資料」、「物業涉及的轇轕」及「等待註冊的契約」,下文將會深入淺出,講解如何從土地查冊上掌握 5 大常用資訊。 近期更新 1. 租契年期 香港所有土地 (中環聖約翰教堂所屬地除外) 均由政府擁有,但不同地區的住宅物業,也有不同的批租年期,想知單位需不需要面對「2047大限」,可從土地登記冊上的「物業資料」部分看出來。 該部分顯示物業的地契資料,找尋「批約 HELD UNDER」、「年期 LEASE TERM」及「開始日期 COMMENCEMENT OF LEASE TERM」等字眼。 從下方查冊樣本可見,年期是 999 年,開始日期是 1892年,假設查冊當日是 2021年,從批約開始日到查冊日,過了 129 年(2021 減去 1892),但批出的年期有 999 年,由查冊當日計尚餘 870 年,因此即使到了 2047年,租契仍然有效,只要如期繳交地稅便可。 值得留意,在 1997 年 6 月 30 … Continue reading "【退租須知】3分鐘看懂退租通知書用途 + 內容 + 退租注意事項"

租買攻略 | 2026 年 9 月 2 日

「踢契」原因知多少|一文看清踢契、屋仔、掛臘鴨意思

準買家因各種樓宇問題而「踢契」,時有所聞,到底踢契有甚麼意思、踢契原因為何,業主如何避免?踢契與「屋仔」有甚麼關係?文末加映:千居教你地產術語「掛臘鴨」、「麵粉價」兩詞點解! 立即跳往:「踢契」意思|踢契後果|常見踢契原因|屋仔業權問題|常見問題 近期更新 「踢契」意思 「踢契」正式為「業權質詢」,意思指買賣雙方在簽妥臨時買賣合約或正式協議後,賣方必須提交樓契等文件,證明物業業權良好,並為市場所接納(Good and Marketable)。 賣方提交文件後,買方可在合理期間內(一般為收到樓契文件後 7 個工作天),就樓契內容或物業之狀況,藉律師行向賣方提出合理的業權質詢(即踢契)。 如賣方律師未能在合理期限前(一般為成交前最少一個工作天),就業權提問作出完滿解答,以及提供令人信納的證據,即或被視作違反了簽訂協議,買方「踢契」成功。 踢契後果 如買方踢契成功,則有權終止買賣,向賣方取回訂金,並向稅務局申請退回印花稅。買方更有權根據合約條款,向賣方提出進一步法律訴訟。 亦因如此,有買方會借用「踢契」的手段,設法在不用撻訂的情況下終止交易。 常見踢契原因 以下情況,賣方或被視作未能證明「業權良好」,即不能證明擁有出售該物業的權力: 以上情況,常見於舊樓和村屋,亦即「屋仔」。 屋仔業權問題 丁屋、村屋等屋仔的地權、業權追溯年份久遠,不免有業權文件遺失、沒有紀錄的問題,而遺產物業又常有業權糾紛的問題,令「屋仔」和「踢契」劃上關係。 要避免踢契,買賣雙方最好找熟悉驗契的律師,及早揭發業權問題,修補漏洞,訂立與情況相乎的合約,避免交易落入訴訟程序。 買樓除了要學會避開陷阱,更要掌握樓盤資訊,才可買得心頭好,即上千居物色各區放盤。 常見問題