［租/售］上環 – 帝后華庭
• 租$33,000
• 售$11.5M
• 534平方呎
• 2房, 1 書房
坐落於香港島上環的帝后華庭，位置介乎於上環與西營盤兩個港鐵站中間，各相距數分鐘步程，亦屬電車沿線，以及鄰近西區海底隧道和港澳碼頭，交通四通八達。實用面積由478至634平方呎。當中部份首住宅樓層單位連私人平台及有頂層戶連天台。配套設施包括有兒童遊樂場和平台休憩花園，另外第3座連接旁邊一幢3層高的綜合大廈，內設商用樓層及位於地下至地庫 2層的住客停車場，亦附有蓋行人天橋通往第1座；而屋苑地下亦有部份作商鋪用途。

[Rent/Sell] Sheung Wan – Queen’s Terrace
• Rent $33,000
• Sell $11.5M
• 534 square feet
• 2 bedrooms, 1 study
Queen’s Terrace located in Sheung Wan on Hong Kong Island, Queen’s Terraceis situated between Sheung Wan and Sai Ying Pun MTR stations, just a few minutes’ walk from each other. It is also located along the tram line and close to the Western Harbour Crossing and the Hong Kong-Macau Ferry Terminal, with convenient transportation. The saleable area ranges from 478 to 634 square feet. Some of the first residential floor units have private terraces and some of the top floors have rooftops. Supporting facilities include a children’s playground and a terraced rest garden.